General

FIAPAS subtitulará por primera vez una sesión del Senado

Las personas sordas que lo deseen podrán seguir el lunes 26 de junio, desde las 16:00 horas, mediante subtitulado en directo, la sesión de aprobación final de los Presupuestos Generales del Estado para este año, que se desarrollará en el Senado.

El Senado será el escenario de la sesión de aprobación final de los Presupuestos Generales del Estado 2017. FIAPAS, por primera vez, realizará el subtitulado de las sesiones de esta Cámara, posibilitando que las personas sordas puedan seguir en directo el desarrollo de la misma.

La sesión, que comenzará el próximo lunes 26 de junio a las 16:00 horas, podrá verse en el canal oficial “El Senado en directo”, además de a través de la web de FIAPAS (www.fiapas.es).

FIAPAS espera que esta colaboración con la Cámara Alta pueda formalizarse para garantizar que todas las personas sordas puedan ejercer su derecho ciudadano a la participación política.

En España, más de dos millones de personas con sordera de distinto tipo y grado, encuentran en el subtitulado una herramienta básica para el acceso a la información.

General

Museos accesibles también para las personas sordas

Con motivo del Día Internacional de los Museos, que se celebra hoy, la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS), reclama mejoras y la generalización de la accesibilidad para las personas sordas en espacios museísticos.

“Museos e historias controvertidas: decir lo indecible en los museos” es el lema bajo el que se celebra este año el Día Internacional de los Museos. De esta forma se quiere destacar el papel de los museos al servicio de la sociedad como guardianes de la memoria colectiva.

Sin embargo, son muchos los espacios museísticos que olvidan que la sociedad también incluye personas con problemas auditivos, de distinto tipo y grado.

En el caso de nuestro país, en torno a tres millones de personas, se ven privadas del derecho de acceso a la Cultura en igualdad de condiciones que el resto de ciudadanos. Y es posible que tampoco puedan participar en las actividades o jornadas de puertas abiertas que se han programado en los Museos Estatales para la celebración de este Día.

Para evitar esta situación, es necesario contar con recursos de apoyo para el acceso a la información y a la comunicación, como: subtitulado en las piezas audiovisuales y en los actos públicos celebrados en estos espacios, generalización de audioguías subtituladas o guías multimedias interactivas, así como lazos de inducción magnética individuales que facilitan a los usuarios de prótesis auditivas su participación en las visitas guiadas. Gracias a estos sistemas de inducción magnética, las personas sordas que usan audífonos o implantes auditivos pueden recibir directamente, a través de estas prótesis, la voz del guía, eliminando los problemas producidos por la distancia entre ambos, la reverberación o el eco y el ruido de fondo, favoreciendo la comprensión de los mensajes.

FIAPAS recuerda que estos recursos deben generalizarse en todos los museos, independientemente de su titularidad. Y, por supuesto, de manera permanente y no con carácter extraordinario con ocasión de una celebración puntual.

General

Fiesta del Cine no accesible para personas sordas

Con motivo de una nueva edición de la Fiesta del Cine, que se celebra en todo el país, la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS) reclama la atención de sus organizadores para que tengan en cuenta como espectadores al 8 % de la población, con discapacidad auditiva y problemas de audición, que no puede acceder en igualdad de condiciones a estos productos cinematográficos sin subtitular y que se exhiben en salas inaccesibles.

A pocas horas de que comience una nueva edición de la Fiesta del Cine, en la que participan más de 3.000 salas, FIAPAS hace un llamamiento a la Confederación de Productores Audiovisuales (FAPAE), la Federación de Distribuidores Cinematográficos (FEDECINE), la Federación de Cines de España (FECE) y al Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), para que sean conscientes de la importancia y la necesidad de la accesibilidad audiovisual en la producción, distribución y exhibición cinematográfica.

La actual Ley del Cine y su normativa de desarrollo contravienen la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, al no considerar la accesibilidad audiovisual como un requisito indispensable a la hora de conceder las diferentes subvenciones tanto a la producción como a la distribución y exhibición de obras cinematográficas y audiovisuales.

Al no ser obligatoria la accesibilidad audiovisual, se priva del derecho a disfrutar de la cartelera al 8 % de la población general (más de tres millones de personas en nuestro país) que presenta problemas auditivos de distinto tipo y grado.

De hecho, en España apenas hay salas de cine que proyecten películas subtituladas para personas sordas.

También es escaso el número de cines que disponen de salas habilitadas con bucle magnético, recurso que permite a los espectadores sordos poder seguir la proyección a través de sus prótesis auditivas, ya que acerca la señal sonora y mejora la recepción del sonido.

FIAPAS recuerda que el 4 de diciembre de este año se cumple el plazo que establece la Ley General de Derechos de las Personas con Discapacidad y de su Inclusión Social, para que todos los productos, bienes, entornos y servicios sean accesibles. Por este motivo, la industria del cine también debe implicarse y concebir la accesibilidad desde el origen de cualquier producción cinematográfica y audiovisual, máxime en aquellas que van a ser subvencionadas con fondos públicos.

General

Apostar por el talento de la discapacidad en el Día del Trabajo

En el marco de los actos por el Día del Trabajo, la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS) hace un llamamiento a los empresarios, administraciones y sociedad en general para que se incluya laboralmente a las personas con discapacidad.

Del total de 1.774.800 personas con discapacidad en edad de trabajar en España, sólo el 23,4 % trabajó durante el 2015, según los últimos datos del Observatorio sobre Discapacidad y Mercado de Trabajo (ODISMET-2015). Un porcentaje que está casi 40 puntos por debajo de la tasa de empleo de las personas sin discapacidad.

Tanto las empresas públicas como las privadas, que empleen a un número igual o superior a 50 trabajadores, están obligadas por Ley a contratar, al menos, el 2 por 100 de personas con discapacidad. Lo que supone que, de cada 50 personas contratadas, una debería ser una persona con discapacidad. Un porcentaje simbólico que no siempre se cumple.

Por este motivo, en el marco del Día del Trabajo, FIAPAS quiere recordar la importancia de apostar por las personas con discapacidad, como parte activa en el mercado laboral, y para las que el empleo no es sólo, como para cualquier ciudadano, un medio de vida, sino también de inclusión social, independencia económica y realización personal.

Hecho que para una empresa supone, además de la contratación de un trabajador con talento y competente en el desempeño eficaz de su trabajo, una forma de aumentar la productividad al mejorar el sentimiento de pertenencia y el compromiso de los empleados por trabajar en una empresa socialmente responsable. Asimismo, puede obtener otros beneficios tales como subvenciones por creación de empleo y por adaptación del puesto de trabajo, además de bonificaciones de las cuotas empresariales a la Seguridad Social y del Impuesto de Sociedades.

Los 20 servicios de empleo de la Red de Inserción Laboral-FIAPAS gestionaron, en 2016, un total de 687 contratos, de los que el 62 % se formalizó en la empresa ordinaria, lo que confirma el gran esfuerzo y apoyo que FIAPAS presta a las personas con discapacidad auditiva, usuarias de estos servicios, a través de esta Red, que aplica el empleo con apoyo como metodología eficaz de inclusión en la empresa ordinaria.

General

FIAPAS subtitulará el debate de los Presupuestos Generales 2017

En el marco del acuerdo de colaboración entre la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS) y el Congreso de los Diputados, las personas sordas que lo deseen podrán seguir, los días 3 y 4 de mayo, el debate de totalidad en la tramitación del Proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2017, mediante subtitulado en directo, a través del Canal Parlamento de la web del Congreso de los Diputados y de la página web de FIAPAS.

El debate a la totalidad durante la tramitación del Proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2017 podrá seguirse en directo gracias a la labor de FIAPAS, cuyo Servicio de Apoyo a la Accesibilidad (SAC) realizará el subtitulado del mismo.

El debate, que comenzará el día 3 de mayo a las 12:00 horas y el día 4 a las 9:00 horas,  podrá verse en directo en Congreso TV, en Canal Parlamento, en el canal oficial del Congreso en Youtube y a través de sus perfiles en Facebook y Twitter, además de en la web de FIAPAS (www.fiapas.es).

Esta iniciativa se enmarca en el acuerdo de colaboración entre el Congreso de los Diputados y la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS), firmado en noviembre de 2013, con el objetivo de dar a conocer a las personas con discapacidad sensorial las actividades que la Cámara Baja lleva a cabo.

De esta forma, se contribuye a que las personas sordas puedan ejercer su derecho ciudadano a la participación política. En España, más de dos millones de personas con sordera de distinto tipo y grado¹, encuentran en el subtitulado una herramienta básica para el acceso a la información.